Fingerprints, smudges, bug guts, and even dog-slobber are all familiar hallmarks of dirty windows. But what about 
king at your own collection letters. Consumers and courts are peering through your windows – your envelope windows. Are they clean? The Third Circuit Court of Appeals recently did some Spring window cleaning in a case entitled Douglass v. Convergent Outsourcing, 765 F.3d 299 (3d Cir. Pa. 2014). The Court did not miss any spots.
In Douglass, a collector used a window envelope to send a dunning letter. The letter contained more than the consumer’s name and address on the portion of the letter visible through the window, including a post office bar code, this string of characters above the consumer’s name: “R-xxxx-5459-R241,” and a quick response (“QR”) code, which, when scanned with a smart phone revealed all the foregoing information plus the balance of the consumer’s account. The evidence characterized the string of characters as an “account number,” but not the one assigned by the original creditor. The consumer sued the collector alleging a violation of 1692f(8) which prohibits “using any language or symbol, other than the debt collector’s address, on any envelope. . .”
Analyzing the statute’s prohibition, the Court recognized the need to look beyond its text. Interpreting it literally would create the absurd result of prohibiting the consumer’s name or address, since the statute prohibits “any” 
Collectors located in the Third Circuit take heed, your courts do not like dirty windows. Collectors should get out 
John H. Bedard, Jr.
Bedard Law Group, P.C.
2810 Peachtree Industrial Blvd., Suite D
Duluth, GA 30097
678-253-1871ext. 244
[email protected]







